« Le transport routier pour les besoins d'autrui » signifie :
Transport ayant pour objet le transport de personnes, d'objets ou d'animaux, ainsi que sans obligation contractuelle .
Transport, dans lequel il existe entre un opérateur de transport routier et une personne dont les besoins de transport sont satisfaits, une obligation ayant pour objet le transport de personnes, d'objets ou d'animaux .
Transport, dans lequel il se produit entre l'exploitant et une personne dont les besoins de transport sont satisfaits par une obligation, dont l'objet n'est que le transport de personnes .